Projekti u 2008-oj godini
Projekti organizacije Syri i Vizionit u 2008-moj godini uglavnom su bili fokusirani na unapređenje ove organizacije u jednu od vodećih na Kosovu. Tokom 2008-me godine je u saradnji sa SLA (sadanji Solidar Suisse) realizovan je projekat pod nazivom Seoska perspektiva koji je imao za cilj da pomogne zemljoradnicima i fermerskim organizacijama.
U partnerstvu sa Olof Palme centrom razvijena su tri vana dokumenta za zajednicu, i to:
Na osnovu baze strategije Vlade Kosova razvijena je trogodinja strategija delovanja za zajednice Roma i Egipćana u optinama Peć i Istok, kao i strategija za srpsku zajednicu u Peći.
U međuvremenu je nastavljen i zavren rad na projektima u okviru KIP-a, koji su obeleili kraj njegove misije. Ovi projekti su realizovani do 7.septembra u optinama Peć i Istok.
Tokom godine u saradnji sa drugim organizacijama i pomaući realizaciju njihovih projekata, NVO Syri i Vizionit je razvila nekoliko aktivnosti u Pećkom regionu, uglavnom debata sa građanima o različitim temama. Sa FiQ je odrano nekoliko debata tokom godine: u Peći, Istoku i Klini je odrana debata o transparentnosti i odgovornosti sudova, i jedna debata sa građanima na temu sigurnosti i uloge misije EULEX-a na Kosovu. Sa NVO KCIC odrana je debata o riziku noenja malog oruja bez dozvole. U saradnji sa KDI je odrana jo jedna debata u kojoj je učestvovalo i 5 poslanika optine Peć, u cilju poboljanja komunikacije između građana i poslanika u regionu, dok se sa ATRC diskutovalo o izradi nacrta ustava Kosova.
U okviru projekta Kooperativa koji je implementiran u Kosovo, Srbiju i Crnu Goru u okviru projekta implementiranog AED, NVO Syri i Vizionit je pruila pomoć mladima iz Pećkog regiona prilikom audicije za izbor kandidata za reality show o mladima sa Kosova i iz Srbije, a koji se emitovalo u obe zemlje.
U toku ove godine, jedan deo osoblja je bio angaovan na projektima započetim tokom 2007-me godine: SDEKPI, Lazovići i optinski propisi o transparentnosti. Pored osoblja organizacije, tokom godine je na različitim projektima bio angaovan i veliki broj volontera.
PROJEKTI 2008:
Naziv Projekta: Koordiniranje mree OWPEJL-a za Kosovo
Vremenski rok: 12 meseci (januar decembar 2008)
Mesto: Kosovo
Organizacija/e implementator/i: Syri i Vizionit
Budet: 11,700
Donatori: Hivos Tavolo Trentino con il Kossovo
Cilj projekta: Podrka i promovisanje programskih polja OWPEJL (projekti i inicijative) sa fokusom na stvaranje sadraja materijala za objavljivanje na albanskom jeziku kao i menadiranjem mree/predstavljanje za Kosovo OWPEJL-a. Koordiniranje aktivnosti će se ostvarivati posredstvom mree OneWorld u regionu Jugoistočne Evrope.
Korisnici: Korisnici ovog preduzeća su sva ona mesta kojima se pristupa posredstvom internet stranice OWPEJL a gde se zainteresovani i ovako upoznaju sa mnogo načina i prebrzo za tempo u kojem se događaju neke stvari u regionu a koje pokriva OWPEJL kao i na posebnim jezicima učesnika ovih mesta.
Realizacija projekta: Ovaj projekat se bazira na pruanju podrke posredstvom razmene informacija i online materijala te onih odtampanih, a koji se tiču saradničkih polja neposredno kao i informisanja javnosti. Osim ovoga, OWPEJL omogućava čitaocima da dobijaju informacije u vezi sa raznim socijalnim razvojima, ekonomskim a i političkim u mestima koje pokriva. Komunikacije među nama članovima mree baziraju se na partnerstvu, gde svaka organizacija primenjuje razmenu informacija i materijala za koordinirano razdeljivanje.
Aktivnosti i Rezultati:
Odravanje i pokriće portala na albanskom jeziku OWPEJL
Objavljivanje preko 100 tema/pitanja i publikovanje na lokalnim jezicima gde se prostire OneWorld;
Redovno angaovanje jedne osobe na svakom sastanku (menader mree) i pola godine kao reditelj;
Isticanje diverziteta kod ponuđenih informacija za mesta koje pokriva platforma OWPEJL.
Naziv Projekta: Povratak u naselju 7 Septembar, (druga faza-nastavak)
Period: 01 januar 31 decembar 2008
Donator: Ministarstvo unutarnjih poslova Danske
Organizacija sprovodioc: Syri i Vizionit u partnerstvu sa Danskim Savetom za Izbeglice (DRC)
Budet: 48.580 (zapoljavanje 24.900, povratak i reintegracija 5.800 đ 4.380, čićenje 3.500, edukacija 5.000, zdravstvo 5.000)
Cilj: Cilj projekta je bio da se stvori mogućnost zajednicama roma i egipćana da se to bolje integriu u svom mestu povratka iz Crne Gore. Posredstvom stvaranja boljih uslova za ivot, za kolovanje, te zdravstvene usluge, itd. Projekat je imao za cilj da im pobolja uslove za ivot ali i da podstakne njihovo zapoljavanje na način kako bi oni stvarali prihode za samoodrivost.
Korisnici: Ovim projektom je profitirala cela zajednica naselja roma i egipćana, ali i većinska zajednica. Direktni korisnici su bili 12 mladih koji su zaposleni tokom sprovođenja projekta, takođe ostali mladi i učenici iz zajednice koji su profitirali raznim kursevima za osposobljavanje a i mogućnoću kolovanja na nivou osnovnog i predkolskog obrazovanja. Korisnici su Centar familijarne medicine u naselju Rasadnik kojem je poklonjena medicinska oprema i aparatura, kola Demal Kada koja je opremljena radnim sredstvima poput fotokopir aparata kao i bibliotekom, a osim njih i 7 kompanija optine Peć koje su zaposlile povratnike.
Realizacija projekta: Projekat je nastavak projekta koji je realizovan tokom 2007 godine i koji je bio podeljen u nekoliko komponenti. Prava komponenta je bila edukacijska: predkolska nastava, kursevi informatike kao i edukacija o reproduktivnom zdravlju (odranih od strane Instituta za javno zdravlje). U okviru ove komponente sa grantovima od po 2000 eura podrana je kola Demal Kada u sredstvima knjievnim fondom i fotokopir aparatom, kao i Centar familijarne medicine Br 5 u ovom naselju, gde je od Direktorijata za Zdravstvo, povratničke porodice su se opremile zdravstvenim knjiicama kojima se oslobađaju od plaćanja za posetu ovom zdravstvenom centru. U drugoj komponenti je zaposleno jo 12 drugih osoba (tokom godina 2006 i 2007 je bilo zaposleno 20 osoba), uglavnom od zajednice roma i egipćana koji su se vratili. Zaposlene osobe su potpisale jednogodinje ugovore sa kompanijama u kojima su zaposleni posredstvom programa ovog projekta. U kompaniji su izradili po jedan biznis plan i na osnovi tog plana, projekat ih je podrao sa opremom u vrednosti od 1.500 eura, kao i izvrena je kompenzacja plate zaposlenih: za dva meseca 75% od projekta a 25% od kompanije, u drugoj fazi 50% sa 50%, treća faza 25% od projekta i 75% od kompanije i 6 meseci u nastavku, kompanija je plaćala celu platu od 150 eura za svakog zaposlenog radnika. Treća komponenta je ona sa kojom je zajednica realizovala advokacijske inicijative. Na mnotvu sastanaka, zajednica je izabrala da se zaloi za čićenje naselja. U saradnji sa kompanijom za gradsku Higijenu organizovani su bageri i odrađeno je čićenje naselja, gde su potom kupljeni kontejneri i zajedno sa javnom kompanijom za higijenu je utvrđen raspored kojim danom će dolaziti kamion da pokupi smeće.
Aktivnosti i Rezultati:
Organizovanje i odravanje kurseva informatike za 20 dece iz zajednica roma i egipćana
Organizovanje socijalnih aktivnosti sa decom predkolskog uzrasta kao i kurs čitanja i pisanja za 12 starije dece;
Zapoljavanje i monitorisanje 12 radnika i isto toliko biznisa;
Pruanje opreme za kolu i ambulantu u ovom naselju
Subvencije za 7 kompanija koje su profitirale;
Organizovanje i odravanje tri radio emisija na lokalnim medijima i objavljivanje jednog broja članaka i intervjua u novinama;
Čićenje naselja i opremanje kontejnerima;
Realizovanje jedne debate...
Naziv Projekta: Izrada trogodinje strategije delovanja za srpsku zajednicu u optini Peć
Vremenski rok: 7 meseci (Jun - Decembar 2008)
Mesto: Peć
Organizacija/e implementator/i: Syri i Vizionit
Budet: 14.897
Donatori: The Olof Palme Center
Cilj projekta: Ovaj projekat ima za cilj da ojača i podri fokus grupe povratničke zajednice u optini Peć, posredstvom trogodinje strategije delovanja. Ova strategija je dala viestruki doprinos na podizanju kapaciteta zajednice, lidera tih sela i naselja i saradnju sa zvaničnim organima. Stvorena je jedna baza statističkih podataka za srpsku zajednicu i jedan plan delovanja za optinu u saradnji sa zajednicom i donatorima u trogodinjem periodu. Objavljivanje strategije i njena raspodela kod mogućih donatora i drugih lokalnih i centralnih autoriteta, kao i drugim odgovornim faktorima, odgovornim za integrisanje ovih zajednica u aktuelnom kosovskom drutvu. Zajednica je profitirala i podrkom dva manja projekta koji su proizali iz ove strategije.
Korisnici: Srpska zajednica optine Peć, sedam različitih lokacija naseljenih srpskom zajednicom u optini Peć su korisnici ovog projekta. Profitira i lokalna vlast optine Peć kojem je dostavljen jedan dokumenat kao baza za strateko delovanje u ovoj zajednici. Osim napisane strategije, profitirali su i penzioneri srbi iz Goradevca, i mladi iz Belog Polja sa po jednim projektom koji je najprioritetniji i proizaao iz strategije: Aktiviziranje ahovskog kluba penzionera u selu Goradevac posredstvom neophodne kancelarijske opreme, kao i opremanje Doma Kulture u Belom Polju za mlade iz ovog sela.
Realizacija projekta: Na izradi strategije je rađeno sa zajednicom posredstvom fokus grupa u svakom od sela. Sve problematike svih ivotnih sfera su predstavljene u zavrnom dokumentu koji je dizajniran zajedno sa optinom i zajednicom. Ovaj dokumenat predstavlja osnovu plana za delovanje kod ove zajednice u trogodinjem periodu, predstavljeni po dotičnim sektorima, od jedne lokacije do druge. Strategija daje preporuke kako da se deluje na glavnim sektorima na kojima je potrebno, to je predstavljeno u formi projekata zajednice u opte. Osim toga, dva od ovih projekata su podrani i realizovani odmah.
Aktivnosti i Rezultati:
Stvaranje jedne baze tačnih podataka o realnom aktuelnom stanju kod srpske zajednice u optini Peć na socijalnom i materijalnom aspektu.
Podizanje kapaciteta kod lidershipa zajednice za delovanje, za dalje bolje i uspenije menadiranje.
Određivanje prioriteta sa samom povratničkom zajednicom i izrada plana za delovanje za tri buduće godine.
Izrada trogodinje strategije za srpsku zajednicu u Optini Peć i njeno raznoenje kod zajednice, lokalnih i centralnih predstavnika vlasti, kao i kod donatora.
Dodela dva granta za oivljavanje penzionerskog kluba u selu Goradevac, stimulisanje mladih za povratak u Belom Polju posredstvom opremanja Doma kulture.
Poboljanje uslova i jačanje mogućnosti za podizanje ivotnog kvaliteta za srpsku zajednicu u ovoj optini.
Povećanje saradnje između zajednice, lokalne vlasti, međunarodnih organizacija i drugih prisutnih faktora.
Naziv Projekta: Plan za bezbednu zajednicu Sigurno mesto
Vremenski rok: 9 meseci (juni 2008 februar 2009)
Mesto: Rauić-Peć
Organizacija/e implementator/i: Syri i Vizionit u partnerstvu sa organizacijom Forum Građanske Inicijative, Pritina
Budet: (realizovan posredstvom FIQ)
Donator: Vlada Nemačke
Cilj projekta: Podsticaj lokalnog stanovnitva i ire zajednice kako bi učestvovali i preuzeli odgovornost za stvaranje bolje sigurnosti za svoju zajenicu. Stvarajući jedan plan delovanja ili strategije, članovi grupe predstavljeni u grupi, savet ili komitet, da budu u stanju da identifikuju svoje brige o bezbednosti i da ih adresiraju odgovornim institucijama.
Korisnici: Korisnici ovoga projekta su stanovnici sela Rauić, posebno seoska kola i učenici, gde su kupljeni prozori i vrata za kolu, opremljen je kabinet za predavanja o bezbednosti u saobraćaju.
Realizacija projekta: Najpre je urađeno jedno istraivanje na terenu o bezbednosnom stanju, sa raznim lokalnim slubenicima a na kraju je odabrano najrizičnije mesto. Urađen je odabir saveta za mesta i odrani su sastanci stalni i sa lokalnim i centralnim insistucijama, kako bi se razreile problematike koje ima ova zajednica vezano za bezbednost.
Aktivnosti i Rezultati:
Popravljanje bezbednosti zajednica na način da je odriv i stalan;
Stvaranje jačih veza između civilnog drutva i bezbednosnih struktura (policije i optine), podiući sposobnost učestvovanja kako bi se popravila ljudska bezbednost na nivou zajednica;
Podravanje i podstrek ljudstva kako bi poradili na samoiznalaenju reenja za njihove probleme;
Pribliavanje zajednica blie optinskim institucijama;
Povećanje uticaja civilnog drutva o lokalnim strukturama;
Pvećanje odgovornosti lokalnih institucija o bezbednosti u zajednici
Naziv Projekta: Informativna kampanja za srpsku zajednicu u Blagači i Belom Polju
Vremenski rok: 6 meseci (Juli - Decembar 2008)
Mesto: Peć & Istok
Organizacija/e implementator/i: Syri i Vizionit
Budet: 7.800
Donator: Danski Savet za Izbeglice (DRC)
Cilj projekta: Ovaj projekat ima za cilj da upozna i ojača dve fokus grupe a koje su Belo Polje kod Peći i zaseok Blagača u optini Istok, kao i da podri po jednim projektom prioritet infrastrukture koji oni naznače kao najvaniji za njihov ivot u mestu gde su se vratili da ive. Projektom je sprovedena jedna informativna kampanja koja je imala za primarni cilj da se sama zajednica u fokusu upozna sa ulogom lokalnih i centralnih javnih slubi na način da se to lake i ispravnije pristupi. Cilj projekta, naravno sa ovim predstavljanjem optinskih i javnih slubi je imao za cilj da učini srodnim zajednicu sa tim raznim institucijama vezano za njihove potrebe. Ovim je zajednica profitirala saznanjem kako moe profitirati od slubi koje im se pruaju, takođe su upoznati i sa procedurama kako se aplicira i o samim kriterijima koji se trae po ovim slubama. Cilj ove kampanje je bio da sami građanin zna kako i gde da se obrati za realizaciju svojih zahteva i prava jednako sa svim ostalima. Upoznavanje procedura, mogućnosti, odgovornosti i formi apliciranja stvara jednu solidnu osnovu za osećaj sigurnosti, jednakosti i osposobljenosti za potovanje regularnih procedura pristupa adekvatnim institucijama.
Korisnici: Ovde su profitirali stanovnici sela Belo Polje kod Peći kao i istočko selo Blagača kod Đurakovca saznanjima o potrebnoj realizaciji ljudskih prava i potreba koje imaju. Takođe u Belom Polju su profitirali uličnom rasvetom u selu, dok su u Blagači osim rasvete profitirali i kanalizacijom, a to je ostvareno od THW-a, a ostalo od DRC-a.
Realizacija projekta: Ovaj projekat je fokusiran na poboljanju ivotnih uslova i odriv povratak srpske zajednice u Belom Polju optina Peć te Blagači pri optini Istok. U ova dva mesta je obezbeđen bolji kvalitet ivljenja. Sprovedena je jedna informativna kampanja gde je zajednica upoznata sa procedurama i ulozi usluga a sa ciljem poboljanja pristupa lokalnim institucijama i boljoj integrisanosti zajednice. U okviru istog projekta u selima Belo Polje i Blagača urađeno je ulično osvetljenje u selima. U Blagači osim osvetljenja ostvaren je i projekat kanalizacije, koji je realizovan u dve faze. Kanalizacija za jedan deo sela je odrađena od THW, dok j drugi deo kasnije sa osvetljenjem uradila DRC.
Aktivnosti i Rezultati:
Podizanje saradnje između zajednice, lokalne vlasti, međunarodnih organizacija i drugih dotičnih faktora.
Stvaranje jedne uzajamne saradnje i poverenja kao osnove za lake i bre ostvarivanje administrativnih i drugih potreba;
Podizanje kapaciteta i sazanja oko procedura a takođe i o raznim mogućnostima profitiranja od raznih lokalnih i međunarodnih slubi.
Određivanje prioriteta sa samom zajednicom i njihova realizacija za stvaranje uslova za bolji ivot;
Realizovanje tri projekta, dva u Blagači i jedan u Belom Polju za poboljanje infrastrukture u ova tri mesta.
Udomaćivanje stanovnitva iz oba sela oko dobijanja usluga za njihove potrebe u dotičnim institucijama.
Naziv Projekta: Strategija za romsku i egipćansku zajednicu optina Peć i Istok 2009-2011
Vremenski rok: 12 meseca (Januar 2008 Decembar 2008)
Mesto: Peć - Istok
Organizacija/e implementator/i: Syri i Vizionit
Budet: 21,931
Donator: Olof Palme Center
Cilj projekta: Projekat je imao za cilj da ojača zajednice na način Vladine Strategije na centralnom nivou 2007 godine te da se isti prebaci na lokali nivo. Strategija predstavlja sve zahteve i potrebe zajednica na lokalnom i centralnom nivou kao i akcioni plan za optine, a konkretno u optini Peć i Istok. Projekat je proirenje posla iz 2007 godine, kada je projekat obuhvatio ove dve optine.
Korisnici: Direktni korisnici na aktivnosti projekta su bili zajednice, 9 fokus grupa sa po 10 osoba po selima i naseljima u optinama Peć i Istok, dve optine dotičnih kancelarija u optini za povratak, te organizacija zajednice. Indirektni korisnici su presednici optina Peć i Istok, efovi administracije, direktorijat za javne slube i nabavke, poslanici u skuptini Kosova od zajednica kao i predstavnici političkih subjekata za zajednice te optine Peć i Istok.
Realizacija projekta: Projekat je fokusiran na izradu strategije za delovanje kod romske i egipćanske zajednice. Projekat je fokusiran i na jačanju zajednica i realizacijom sastanaka i raznih treninga sa ciljem podizanja kapaciteta kod roma i egipćana u obe optine. Projekat tokom jedne godine je uradio identifikaciju problema i potreba zajednice na osnovu sela ponaosob. Obuhvativi ovdje sve prioritete zajednice u jednom dokumentu zajednički izrađenom od strane NVO-a Syri i Vizionit sa optnama Peć i Istok kao i predstavnicima zajednica iz onih optina.
Aktivnosti i Rezultati:
Dve strategije delovanja u trogodinjem mandatu dizajnirane zajedno sa zajednicom i sa skupinama optine Peć i Istok;
Blizu 30 sastanaka sa brojnim učećem fokus grupa, a od strane implementatora podrane su preporuke i brige građana koje su obuhvaćene srategijom;
Stvorena je jedna baza detaljnih pozicija u vezi sa stanjem ovdanje zajednice u obe optine.
Najmanje 5 mini projekata koji su proizali iz ove strategije su implementirani na lokalni nivo;
Optina sada bolje prepoznaje probleme zajednice;
Kroz učeće na sastancima za identifikovanje problema, posredstvom odranih treninga na temama: Advokacija, Strateko planiranje, Izrada projekat predlogasa i učeće preko 30 pripadnika zajednice je pokazatelj osposobljensti fokus grupa.
Stvaranje i odavanje dva zajenička saveta zajednica, saveti formirani od predstavnika sela, odobreno je aktivno učeće na izradi strategije za optine Istok i Peć.
Stvaranjem 19 fokus grupa u selima i zaseocima je povećan nivo saradnje unutar grupa a i unutar optina.
Naziv Projekta: Ruralna perspektiva
Vremenski rok: 12 meseci (Januar 2008 Decembar 2008)
Mesto: Peć, Istok, Dečane, Klina
Organizacija/e implementator/i: Syri i Vizionit
Budet: 60,000
Donatori: Swiss Labor Assistance, SLA
Cilj projekta: Projekat je imao za cilj poboljanje uslova ivota u ruralnim područjima i promovisanje odrivog ekonomskog razvoja na Zapadnom Kosovu. Ruralna perspektiva je podstakla farmerske organizacije da razvijaju nove ideje i pruaju bolje usluge svom članstvu.
Korisnici: Grupa u fokusu je direktni korisnik projekta a to znači deset pobedničkih organizacija koje su ule u drugoj fazi projekta, gde je najmanje po est članova iz svake organizacije pratilo nastavu organizovanog savetovanja. Indirektno su u projekat uključene 22 organizacije čije ideje nisu izabrane među deset najboljih. U projekat su uključene i institucije koje su učestvovale u iriju to je u dve faze eliminisanja obuhvatilo 25 članova, i to svaki od njih predstavljajući po jednu instituciju. Učesnici na aktivnostima projekta su bili iz svih struktura; mladih, ena kao i manjina.
Realizacija projekta: Projekat Ruralna perspektiva je tokom realizacije bio sproveden u tri faze. U prvoj fazi su odrani sastanci sa četiri optine regiona Peći kako bi ih informisali o projektu i načinu obezbeđivanja podrke, kao i susreti sa svim aktivnim organizacijama u ovim optinama kako bi ih registrovali za učeće na takmičenju. Svih 32 organizacije su izradile biznis ideje da bi dalje nastavile takmičenje. U drugoj fazi je izabrano 10 organizacija obuhvaćenih za izradi biznis planova za njihove početne ideje koje su predali u početku. Ovih deset organizacija se takmičilo da bi pobedili jedan od 5 grantova koji su izdvojeni za projekat. Tokom ove faze je odrana i sprovedba dodele pet grantova za toliko najboljih biznis planova koje je odabrao vanjski iri. Treća faza projekta je bila monitorisanje projekta od osoblja kako se implementiraju ovi biznis planovi.
Aktivnosti i Rezultati:
Izrada 32 biznis ideje od farmerskih organizacija koje dolaze iz regiona Peći iz četiri optine Istok, Peć, Dečane, Klina.
Stvaranje liste aktivnih organizacija farmera iz regiona Peći, pamfleti na tri jezika; albanski, srpski i engleski sa informativnim sadrajem o projektu, partnerima kao i donatorima projekta i o registraciji organizacija.
Izrada devet biznis planova od pobedničkih organizacija.
Broure na dva jezika tj albanski i engleski na kojma su sadrani devet biznis planova.
Konsolidacija neutralnog irija sačinjenog od lokalnih institucija, banaka, civilnog drutva, privatnog biznisa i univerziteta, za dve faze evaluacije biznis ideja i biznis planova.
Organizovanje 23 sesije nastave / savetovanja za deset pobedničkih organizacija u prvoj fazi razvoja ideje za biznis a u čemu je učestvovalo 216 osoba te od toga je bilo 30 ena i 22 pripadnika bonjačke zajednice.
Bolje upoznavanje lokalnih institucija kao i uključivanje drugih institucija u iri (institucije koje se direktno utiču na ekonomski razvoj) i rade na problemima u poljoprivredi pećkog regiona, kao i uključivanje ideja nevladinih organizacija za reavanje ovih problematika.
Finansiranje pet biznis planova nevladinim farmerskim organizacijama pobednicama na takmičenju.